Ok kids, here’sa beach ball and a Frisbee, a pail and a shovel. I want to see an impressive sandcastle by the time we leave. Don’t stray too far. Wait! Leave your sandals here or put on your wet shoes.

孩子们，这有沙滩球，飞盘，提桶和铲子。我们离开时，我想看到一个令人印象深刻的沙堡。不要走得太远。等下，将你们的凉鞋留在这儿，穿上你们的湿鞋。

I put the clothes on, and walked quietly out of the castle with him.

我穿上这些衣服，并随偷偷地离开了城堡。

We are not contemplating putting boots on the ground.

我们不考虑输送地面部队。

The homework rules should be put on hold while the school board, which is responsible for setting educational policy, looks into the matter and conducts public hearings.

学校董事会是教育政策的制定者，在它调查此事并众意见听证会的时候，家庭作业的规则应该暂停实。

He puts some fairy dust on their shoulders.

在三个人的肩上放了些仙粉。

Try putting him across your lap on his stomach.

趴着睡在你大腿上。

Look, let’s not put a damper on the upcoming festivities.

听着，宴会明天就开始了，咱们都别扫兴。

President Trump's proclamation puts a new limit on that.

特朗普总统的声明对此提出了新的限制。

It's never good to put such a high value on appearances.

如此重视外表是不好的。

Milady. I think you should put your armor on.

夫人 要不还是把铠甲穿上吧。

You put a bug on your friend?

你居然在朋友身上放追踪器？

He put on a shrill, piercing voice.

装出一副尖厉刺耳的声音。

I do not wish to put on airs, but I cannot help feeling that it is seemly in a total stranger to put mister before my name when he addresses me.

我不想装腔作势，但我忍不住想，一个完全陌生的人在称呼我时，在我的名字前加上 “先生”，是很正常的。

Post sentries at all the outlying villages. Put the lookouts on full alert.

在偏远山村布岗放哨。城门全面戒备。

Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.

教可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。

There are so many euphemisms that we put on in society to not have to say the word menstruation.

社会上有很多委婉语，不用月经这个词。

All Too Well, because it's really an emotional song and I kept putting it down for months on end.

是《All Too Well》，因为这首歌真的很注重情感，所以我花了几个月的时间完善它。

People nowadays put great emphasis on their living environment.

现在的人们非常重视们的生活环境。

Oh yes, we put on a course for them a few months ago.

哦是的，几个月前，我们给们培训过。

His rival, Rick Marshall, has already put his signature on this accord. Adrian reports.

的对手副总统里克·马沙尔已经在协议书上签了字。请听艾德里安为您带来的报道。